Contenido#

Tipos y métodos. Parámetro y tipos de resultados se refieren a la capa X4 indicada; los contratos desconocidos son explícitos.

Combate y municiones#

Llamada / evento Devuelve
add_ammo none (acción de la DM)
end_boarding_operation none (acción de la DM)
fire_turret none (acción de la DM)
launch_countermeasures none (acción de la DM)
launch_drone none (acción de la DM)
launch_lasertower none (acción de la DM)
launch_mine none (acción de la DM)
remove_ammo none (acción de la DM)
set_ammo none (acción de la DM)
set_turret_targets none (acción de la DM)
weapon none (acción de la DM)

Astilleros y construcción#

Llamada / evento Devuelve
abort_build none (acción de la DM)
add_build_to_construct_ship none (acción de la DM)
add_build_to_expand_station none (acción de la DM)
add_build_to_modify_ship none (acción de la DM)
apply_loadout none (acción de la DM)
can_safely_extend_build_plot none (acción de la DM)
create_build_storage none (acción de la DM)
create_loadout none (acción de la DM)
downgrade_software none (acción de la DM)
extend_build_plot none (acción de la DM)
get_loadout none (acción de la DM)
install_software none (acción de la DM)
loadout none (acción de la DM)
remove_build none (acción de la DM)
reserve_build_plot none (acción de la DM)
set_build_plot none (acción de la DM)
uninstall_software none (acción de la DM)

Otras funciones de X4#

Llamada / evento Devuelve
abort_scripts none (acción de la DM)
add_blueprints none (acción de la DM)
add_data none (acción de la DM)
add_effect none (acción de la DM)
add_encyclopedia_entry none (acción de la DM)
add_long_range_scan_effect none (acción de la DM)
add_player_choice none (acción de la DM)
add_player_discount none (acción de la DM)
add_to_group none (acción de la DM)
add_units none (acción de la DM)
angular none (acción de la DM)
cancel_conversation none (acción de la DM)
clear_group none (acción de la DM)
collect_drop none (acción de la DM)
create_dynamic_interior none (acción de la DM)
create_group none (acción de la DM)
create_lockbox none (acción de la DM)
create_object none (acción de la DM)
create_ship none (acción de la DM)
create_station none (acción de la DM)
destroy_object none (acción de la DM)
disable_travel_mode none (acción de la DM)
engine none (acción de la DM)
find_buy_offer none (acción de la DM)
find_object none (acción de la DM)
find_object_component none (acción de la DM)
find_room none (acción de la DM)
find_sell_offer none (acción de la DM)
find_ship none (acción de la DM)
find_ship_by_true_owner none (acción de la DM)
find_station none (acción de la DM)
find_station_by_true_owner none (acción de la DM)
force_start_travel_mode none (acción de la DM)
get_control_entities none (acción de la DM)
get_ship_definition none (acción de la DM)
include_interrupt_actions none (acción de la DM)
interaction none (acción de la DM)
launch_navbeacon none (acción de la DM)
launch_satellite none (acción de la DM)
level none (acción de la DM)
linear none (acción de la DM)
macros none (acción de la DM)
match_content none (acción de la DM)
name none (acción de la DM)
open_conversation_menu none (acción de la DM)
owner none (acción de la DM)
patch none (acción de la DM)
pause_spacesuit_oxygen none (acción de la DM)
pilot none (acción de la DM)
plot none (acción de la DM)
quality none (acción de la DM)
quantity none (acción de la DM)
reinitialise_control_entities none (acción de la DM)
remove_data none (acción de la DM)
remove_dynamic_interior none (acción de la DM)
remove_effect none (acción de la DM)
remove_from_group none (acción de la DM)
remove_object_account none (acción de la DM)
remove_player_discount none (acción de la DM)
remove_units none (acción de la DM)
result none (acción de la DM)
reward_player none (acción de la DM)
run_script none (acción de la DM)
safepos none (acción de la DM)
select none (acción de la DM)
set_cockpit_tint none (acción de la DM)
set_conversation_return_section none (acción de la DM)
set_known none (acción de la DM)
set_object_account none (acción de la DM)
set_object_active none (acción de la DM)
set_object_hull none (acción de la DM)
set_object_min_hull none (acción de la DM)
set_object_name none (acción de la DM)
set_object_shield none (acción de la DM)
set_object_velocity none (acción de la DM)
set_owner none (acción de la DM)
set_production_paused none (acción de la DM)
set_room_locked none (acción de la DM)
set_skill none (acción de la DM)
set_spacesuit_oxygen none (acción de la DM)
speak none (acción de la DM)
start_conversation none (acción de la DM)
start_script none (acción de la DM)
teleport_player none (acción de la DM)
trigger_animation none (acción de la DM)
variation none (acción de la DM)
voice none (acción de la DM)
warp none (acción de la DM)

Carga y ahorro#

Llamada / evento Devuelve
unpause_spacesuit_oxygen none (acción de la DM)

Mapa y presentación#

Llamada / evento Devuelve
play_cutscene none (acción de la DM)
stop_cutscene none (acción de la DM)

Lógica, variables y cues#

Llamada / evento Devuelve
append_list_elements none (acción de la DM)
append_to_list none (acción de la DM)
break none (acción de la DM)
cancel_cue none (acción de la DM)
check_any none (acción de la DM)
check_value none (acción de la DM)
continue none (acción de la DM)
delay none (acción de la DM)
do_all none (acción de la DM)
do_else none (acción de la DM)
do_elseif none (acción de la DM)
do_for_each none (acción de la DM)
do_if none (acción de la DM)
do_while none (acción de la DM)
remove_from_list none (acción de la DM)
remove_value none (acción de la DM)
reset_cue none (acción de la DM)
return none (acción de la DM)
run_actions none (acción de la DM)
set_value none (acción de la DM)
signal_cue none (acción de la DM)
signal_cue_instantly none (acción de la DM)
wait none (acción de la DM)

Mundo y posición#

Llamada / evento Devuelve
create_position none (acción de la DM)
find_asteroid_with_yield_in_sector none (acción de la DM)
find_closest_resource none (acción de la DM)
find_cluster none (acción de la DM)
find_resource_area none (acción de la DM)
find_sector none (acción de la DM)
find_sector_in_range none (acción de la DM)
get_floor_position none (acción de la DM)
get_zone_at_position none (acción de la DM)
launch_resourceprobe none (acción de la DM)
leave_control_position none (acción de la DM)
match_distance none (acción de la DM)
position none (acción de la DM)
refposition none (acción de la DM)
rotation none (acción de la DM)

Normas y comportamiento de la IA#

Llamada / evento Devuelve
create_signal_leak none (acción de la DM)
disable_collision_response none (acción de la DM)
enable_collision_response none (acción de la DM)
release_detached_subordinate_group none (acción de la DM)
set_subordinate_group_assignment none (acción de la DM)
signal_objects none (acción de la DM)

Órdenes y control#

Llamada / evento Devuelve
cancel_all_orders none (acción de la DM)
cancel_order none (acción de la DM)
create_formation none (acción de la DM)
create_order none (acción de la DM)
edit_order_param none (acción de la DM)
find_dockingbay none (acción de la DM)
find_player_transporter_slot none (acción de la DM)
leave_formation none (acción de la DM)
match_dock none (acción de la DM)
move_order none (acción de la DM)
remove_docking_request none (acción de la DM)
remove_object_commander none (acción de la DM)
remove_undocking_request none (acción de la DM)
request_docking none (acción de la DM)
set_object_commander none (acción de la DM)
spawn_docked none (acción de la DM)
undock none (acción de la DM)

Eventos e interfaz#

Llamada / evento Devuelve
debug_text none (acción de la DM)
lock_all_flight_input none (acción de la DM)
lock_all_shooting_input none (acción de la DM)
play_sound none (acción de la DM)
raise_lua_event none (acción de la DM)
unlock_all_flight_input none (acción de la DM)
unlock_all_shooting_input none (acción de la DM)

Comercio, carga y contabilidad#

Llamada / evento Devuelve
add_cargo none (acción de la DM)
add_inventory none (acción de la DM)
add_money none (acción de la DM)
create_trade_computer none (acción de la DM)
create_trade_offer none (acción de la DM)
create_trade_order none (acción de la DM)
drop_cargo none (acción de la DM)
find_inventoryconsole_slot none (acción de la DM)
find_inventoryworkbench_slot none (acción de la DM)
price none (acción de la DM)
remove_cargo none (acción de la DM)
remove_inventory none (acción de la DM)
remove_money none (acción de la DM)
remove_trade_offer none (acción de la DM)
set_object_max_budget none (acción de la DM)
set_object_min_budget none (acción de la DM)
transfer_money none (acción de la DM)

Facciones y diplomacia#

Llamada / evento Devuelve
add_licence none (acción de la DM)
match_relation_to none (acción de la DM)
remove_licence none (acción de la DM)
set_faction_identity none (acción de la DM)
set_faction_relation none (acción de la DM)
set_faction_relation_locked none (acción de la DM)
set_object_fleet_name none (acción de la DM)

NPCs y caracteres#

Llamada / evento Devuelve
add_actor_to_room none (acción de la DM)
assign_control_entity none (acción de la DM)
assign_hired_actor none (acción de la DM)
clear_actor_lookat none (acción de la DM)
clear_actor_roomslot none (acción de la DM)
create_control_entity none (acción de la DM)
create_cue_actor none (acción de la DM)
create_npc_template none (acción de la DM)
dismiss_control_entity none (acción de la DM)
find_npc_slot none (acción de la DM)
lock_all_firstperson_input none (acción de la DM)
reassign_existing_people none (acción de la DM)
remove_cue_actor none (acción de la DM)
remove_npc_template none (acción de la DM)
set_actor_lookat none (acción de la DM)
set_entity_overrides none (acción de la DM)
set_entity_role none (acción de la DM)
set_entity_traits none (acción de la DM)
set_entity_type none (acción de la DM)
set_npc_template_role none (acción de la DM)
set_player_entity_position none (acción de la DM)
start_actor_sequence none (acción de la DM)
unlock_all_firstperson_input none (acción de la DM)