--- title: Situación de la prueba summary: Distinguir un escenario probado, una observación de investigación y un nuevo ejemplo de aprendizaje. section: wiki kind: guide status: reference updated: 2026-10-27 tags: ["X4","modding","evidence"] sources: ["https://wiki.egosoft.com/X4%20Foundations%20Wiki/Modding%20Support/"] --- ## Instalación utilizada para las comprobaciones La instalación de referencia para las investigaciones y comprobaciones documentadas es **X4 9.00 (611726), Windows x64, Steam Build ID 23660954, App ID 392160**. El propietario facilitó capturas de Steam y del menú del juego; esta correspondencia se registró el 2026-10-27. Describe esa instalación, no todas las plataformas o ramas de X4. Steam muestra que el contenido instalado se actualizó el 2026-10-17 a las 14:24. Es la hora de actualización de esa instalación, no la fecha de cada prueba ni necesariamente la de publicación. Steam y Egosoft utilizan sistemas de numeración de compilaciones distintos. El menú del juego muestra la marca de modificado. Por tanto, este registro no acredita una prueba con el juego sin modificar. Anota por separado los DLC, las extensiones, la partida guardada y las condiciones de cada experimento. La referencia utiliza campos y esquemas contrastados con esta base. La etiqueta de probado en el juego solo se aplica a un escenario documentado explícitamente; un ejemplo nuevo o una compilación correcta del sitio no la heredan. Comprobar XML, tipos o un selector no demuestra por sí solo un efecto en el juego. ## Cuatro estatus | Situación | Significado | | --- | --- | | Probado en el juego | El comportamiento descrito fue confirmado en el escenario documentado | | Observación | Una investigación que necesita verificación en otro contexto | | Ejemplo didáctico | Nuevo código explicativo sin una prueba de juego completada por separado | | Material de referencia | Una guía o visión general basada en las fuentes enumeradas | El estado se aplica a las reclamaciones específicas. Un nuevo fragmento acortado añadido a una guía probada todavía necesita su propia etiqueta de ejemplo de aprendizaje. ## Estructura de datos frente al efecto juego Lectura `hull/@max = 1800` Un parche 3600 todavía necesita una prueba de juego; el análisis XML no puede reemplazarlo. Una nave necesita ranuras reales, vuelo, equipo y verificaciones de persistencia. Una UI necesita clics, cierre y reapertura, no sólo una apariencia correcta. ## Versión y condiciones Grabar versión de juego, DLC, las pertenencias, estado inicial y método de lectura de resultados. Compruebe los ahorros nuevos y existentes por separado cuando sea relevante. Los recuentos de pruebas automatizados no prueban un escenario de juego completo, cobertura completa de API o compatibilidad con todos los mods. ## Qué se publica La publicación incluye explicaciones técnicas, enlaces a fuentes primarias y ejemplos didácticos propios. Se excluyen los archivos completos del juego, los documentos internos de proyectos, los registros personales y las partidas guardadas. Las capturas del propietario respaldan el registro de versión; sus copias no se incluyen en el sitio.