---
title: onUpdate
summary: Un manejador de actualización de interfaz por fotograma registrado mediante SetScript. En un menú existente, respeta su ciclo de vida onUpdate.
section: reference
kind: api
status: reference
updated: 2026-10-27
tags: ["API","X4"]
sources: ["https://chemodun.github.io/x4/modding-support/ui-modding/lua-globals/"]
---
## Descripción

Un manejador de actualización de interfaz por fotograma registrado mediante SetScript. En un menú existente, respeta su ciclo de vida onUpdate.

## Argumentos del manejador

No se documentan aquí los argumentos de devolución de llamada requeridos. En particular, el ejemplo no asume un parámetro deltaTime.

## Ejemplo de suscripción

En su propio contexto de addon de UI, adjunte una función local y mantenga su referencia para la limpieza. Los menús existentes normalmente se integran a través de su propio ciclo de vida de actualización de menú.

```lua
local updates = 0
local function onWikiUpdate()
  updates = updates + 1
end

SetScript("onUpdate", onWikiUpdate)
```

### Desvío de limpieza

Ejecute esto más tarde cuando el propietario se dispone, no inmediatamente después de la inscripción:

```lua
RemoveScript("onUpdate", onWikiUpdate)
```

## Qué ocurre

las actualizaciones aumentan en una por cada actualización entregada. Nada se imprime automáticamente, y el contador no se pasa el tiempo.

Estos son ejemplos de aprendizaje independientes, no pruebas de juego ejecutadas.

## Valor devuelto

Los ejemplos no devuelven valor. No establecen un contrato de retorno que cambie el comportamiento del motor. Los argumentos del controlador y los valores de retorno son contratos separados.

[Tipos y métodos](wiki:types)