--- title: Über dieses Wiki und seine Quellen summary: Unabhängige X4 Modding Dokumentation: Quellen, API Typen, Versionen und Kontakt. section: wiki kind: guide status: reference updated: 2026-10-27 tags: ["X4","modding","about"] sources: ["https://wiki.egosoft.com/X4%20Foundations%20Wiki/Modding%20Support/","https://chemodun.github.io/","https://www.egosoft.com/community/fanpolicy_ru.php","https://store.steampowered.com/app/392160/X4_Foundations/"] --- ## Hauptzweck X4 Modding Wiki ist eine unabhängige Fan-Wissensbasis für Mod-Autoren von X4: Foundations auf Russisch, Englisch, Chinesisch, Deutsch, Hindi und Spanisch. Sie behandelt Eigenschaften, Schiffe, Daten, Mission Director, Lua-UI und FFI. ## Quellen [Chem O,Dun - Referenzen und Guides](https://chemodun.github.io/) ist die Hauptseite des Autors mit X4 Modding Referenzen und Guides. Es ist eine allgemeine Quelle für dieses Wiki; einzelne Artikel Link zu den spezifischen Materialien, die sie verwenden. Das [Thema Karte und Egosoft Vergleich](wiki:official-guide-map) Liste der aktuellen Leitfäden, Primärquellen und verbleibenden Lücken. Das [Werkzeugquelle und Download-Check](wiki:tools-start#актуальность-источников-и-загрузки) zeichnet das Datum des Checks und bekannte nicht verfügbare Adressen auf. Ein Arbeitslink stellt die Verfügbarkeit der Seite sicher, nicht die Kompatibilität des Codes mit dem aktuellen X4. Zu den Quellen gehören primäre Egosoft-, Lua- und LuaJIT-Dokumentation, kurze technische Fakten und unabhängige Lernbeispiele. Externe Links finden Sie unter den Artikeln. Mod-Dateien, interne Projektdokumente, komplette Quelldateien und personenbezogene Daten werden nicht veröffentlicht. ## Arten und Nachweise [Typen und Methoden](wiki:types) erklären Rückgabewerte, Parameter und die Unterschiede zwischen Lua, C / FFI und MD. Unbekannte Verträge sind explizit. Das Lesen einer Signatur beweist keinen Spieleffekt. ## Versionen und Kontakt Die Basisinstallation ist **X4 9.00 (611726), Steam Build ID 23660954, App ID 392160, Windows x64**. Sie wurde für die dokumentierten Untersuchungen und Prüfungen verwendet. Der [Versionseintrag und Prüfgrenzen](wiki:evidence) erläutert die Belege und die Kennzeichnung „modifiziert“. Ohne dokumentiertes Szenario werden Lernbeispiele nicht als im Spiel getestet bezeichnet. Ansprechpartner: **Discord @dysceeds**. [Vorschlag einer Ergänzung](wiki:contributing). X4: Stiftungen gehören zu Egosoft; dieses Wiki ist unabhängig vom Unternehmen. ## Egosoft-Richtlinie und Rechte Am 2026-10-27 geprüft anhand der [Egosoft-Richtlinie für Fan-Inhalte](https://www.egosoft.com/community/fanpolicy_ru.php), aktualisiert am 2026-08-07. Die Abschnitte 2 und 7 verlangen von Fan-Websites die Nennung des Spiels, einen direkten Link zur Produktseite bei Steam oder GOG und einen sichtbaren Hinweis auf den inoffiziellen Status. Der Hinweis und der [X4: Foundations auf Steam](https://store.steampowered.com/app/392160/X4_Foundations/) Link stehen in den Seitenfußzeilen. Der aktuelle Build enthält weder Werbung noch kostenpflichtigen Zugang oder Zahlungsformulare. Er umfasst Dokumentation und eigenständige Beispiele; originale Spielarchive, Modelle, Texturen, Musik und vollständige Quelldateien werden nicht verbreitet. Das Wiki-Symbol zeigt ein Buch, kein offizielles Spiellogo. Die Abschnitte 1 und 6 beschränken kommerzielle Nutzung, einschließlich Werbeeinnahmen, Sponsoring und Spendenaktionen. Vor einer Monetarisierung sind die Bedingungen zu prüfen und erforderliche schriftliche Genehmigungen von Egosoft einzuholen. Maschinenübersetzungen sind gekennzeichnet; eine Vollständigkeitsprüfung ersetzt weder eine rechtliche Erlaubnis noch muttersprachliche Redaktion. Abschnitt 4 enthält gesonderte Beschränkungen für Namen, Logos und Domains eigenständiger Software. Dieses Wiki ist eine Fan-Referenzwebsite nach Abschnitt 2; daraus folgt keine Zustimmung von Egosoft zur Domain x4wiki.com oder zum Namen. Eine schriftliche Erlaubnis ist nicht belegt. Unklare Anwendungen der Markenregeln sollten über den Kontakt in Abschnitt 9 mit Egosoft geklärt werden. Dies ist eine Prüfung der sichtbaren Veröffentlichung anhand der genannten Richtlinienfassung, keine Zustimmung von Egosoft und kein Rechtsgutachten. Neue Beiträge müssen Urheberrechte beachten; interne Dateien und Spielressourcen dürfen nicht angehängt werden.